PowerPoint dla sieci Web zacznie oferować szybki i łatwy sposób na generowanie napisów do filmów bez wychodzenia z aplikacji. Pozwoli to tworzyć bardziej przystępne (pod względem ułatwień dostępu) prezentacje. Napisy w wideo są kluczowe nie tylko dla osób niesłyszących. Badania wskazują bowiem, że większość ludzi preferuje oglądanie filmów z napisami.
Jedno z badań wykazało na przykład, że 86% osób, które korzystają z napisów do wideo, nie jest głuchych ani nie ma trudności ze słyszeniem. To klasyczny przykład inkluzywnego designu w myśl zasady "zaprojektuj dla jednego, rozszerz dla wielu". Ponadto w ramach Światowego Dnia Świadomości Dostępności (Global Accessibility Awareness Day) Microsoft zwykle co roku dodaje nowe funkcje z tego obszaru. Jedna z nich zmierza właśnie do PowerPointa w przeglądarce. Jak to działa?
- Wygeneruj napisy do swoich klipów wideo, korzystając z najnowocześniejszej technologii rozpoznawania mowy AI. Generowanie to zajmuje kilka sekund dla większości klipów. Przykładowo możesz utworzyć napisy do 2-godzinnego filmu w 3 minuty. Obsługiwanych jest 63 języków.
- Aby sprawdzić poprawność napisów, kliknij przycisk Edytuj napisy i dokonaj ewentualnych poprawek/edycji w panelu Napisy. W trakcie edytowania napisów PowerPoint automatycznie przenosi wideo do odpowiedniego segmentu.
Microsoft PowerPoint pozwala też dodawać imiona mówiących i opisy ważnych dźwięków, aby ułatwić odbiorcom zrozumienie wideo. Rozpoznawanie mowy AI nie jest doskonałe, dlatego warto sprawdzić napisy samodzielnie. Jest także możliwość przetłumaczenia napisów na inny język bezpośrednio w PowerPoint (obecnie wspieranych jest 76 języków). Generalnie opcja ta jest bardziej niezawodna od napisów generowanych na żywo, bowiem pozwala wcześniej sprawdzić ich poprawność. Wreszcie można tworzyć napisy w innych aplikacjach (format WebVTT) i wstawiać je do PowerPointa dla sieci Web.
Ta funkcjonalność zacznie być wdrażana do PowerPoint dla sieci Web dla użytkowników Microsoft 365 w czerwcu.
Źródło: https://insider.microsoft365.com/en-us/blog/easily-caption-videos-in-powerpoint-for-the-web
