Nie w każdym przypadku dane liczbowe zapisane w systemie dziesiętnym w zakresie cyfr arabskich od 0 do 9 będą czytelne dla zagranicznych firm, w których stosuje się zapis rzymski. Podobnie oznaczenia lat i wieków w wielu publikacjach powinny być zapisane w postaci rzymskiej. Konwertowanie takiego zapisu przy dużej ilości liczb nie będzie łatwe, jeżeli zamierzamy wykonać to ręcznie. Do tego celu najlepiej wykorzystać możliwości aplikacji Excel 2016. Załóżmy, że w pierwszej kolumnie posiadamy dziesięć liczb arabskich. Z kolei w prawej chcemy posiadać te same liczby, zapisane po rzymsku.
- W tym celu wskazujemy komórkę na prawo od pierwszej liczby arabskiej.
- Następnie wskazujemy pole formuły i wpisujemy jej początek: =RZYMSKIE(
- Teraz klikamy komórkę z pierwszą liczbą arabską i naciskamy klawisz Enter.
- W prawej komórce zostanie zwrócona wartość rzymska. W jej prawym dolnym rogu klikamy mały kwadracik i trzymając kursor, przeciągamy go w dół arkusza do ostatniej liczby arabskiej.
- Po puszczeniu klawisza myszki, wszystkie wartości arabskie zostaną przeliczone na rzymskie i zwrócone w drugiej kolumnie.
