Nowe funkcje wykrywania języka i tłumaczenia w Excelu

Nowe funkcje wykrywania języka i tłumaczenia w Excelu

Autor: Krzysztof Sulikowski

Opublikowano: 6/27/2024, 9:37 PM

Liczba odsłon: 135

Microsoft poinformował o dostępności dwóch nowych funkcji Excela na Windows i macOS: TRANSLATE i DETECTLANGUAGE. Jako że Excel obsługuje wiele typów danych (nie tylko liczbowych), może w interesujący sposób przetwarzać tekst w różnych językach. Funkcje te pozwolą wykrywać język oraz tłumaczyć tekst.

TRANSLATE (TŁUMACZ)

TRANSLATE przyjmuje tekst jako dane wejściowe i tłumaczy go z jednego języka na drugi przy pomocy Microsoft Translation Services (technologii, na której opiera się m.in. Tłumacz Microsoft). Obsługiwanych jest ponad 100 języków.

Funkcja TRANSLATE (TŁUMACZ) w Excelu

Pełna sygnatura funkcji to: TŁUMACZ(tekst, [język_źródłowy], [język_docelowy]

DETECTLANGUAGE (WYKRYJJĘZYK)

DETECTLANGUAGE wykrywa język dostarczonego tekstu przy pomocy Microsoft Translation Services, a następnie zwraca kod języka.

Funkcja DETECTLANGUAGE (WYKRYJJĘZYK) w Excelu

Pełna sygnatura funkcji to: WYKRYJJĘZYK(tekst)

Obie funkcje są już dostępne dla Microsoft 365 Insiderów w Beta Channel:

  • Windows: wersja 2407 (build 16.0.17808.20000) lub nowsza
  • Mac: wersja 16.87 (build 24062430) lub nowsza

Źródło: https://insider.microsoft365.com/en-us/blog/new-translation-functions-in-excel-translate-and-detectlanguage